Proposition
Signer la proposition
SL MÉDIAS PLONGE DANS LA VAGUE NUMÉRIQUE
DEVIS · SLM-20260930-002
Délivré · 30 septembre 2026
PROPOSITION CONFIDENTIELLE CHIRURGIE PRIVÉE · MARITIMES, ONTARIO, PUIS L'OUEST DEUX FORFAITS, UN TOTAL CHACUN · LE SITE EN ANGLAIS OFFERT
CAMPAGNE META HORS QUÉBEC · SITE EN ANGLAIS OFFERT
Les Canadiens hors Québec vous cherchent, on va les rejoindre.
PRÉPARÉ POUR

Sherpa
Chirurgie Privée.

ContactChristine Proulx et Elizabeth Lamontagne
PortéeLa campagne Meta en anglais, du compte au CRM
Validité30 jours
Départ viséCampagne en ligne la semaine du 13 octobre
02LE CONSTAT

Allô Christine, allô Elizabeth, on part de ce que vous nous avez dit.

Mercredi matin, avec Giorgio, vous avez mis les mots dessus. Voici ce qu'on a retenu, et ce que ça change.

01 · Le marché
« Il y a beaucoup de Canadiens hors Québec qui vont se faire opérer aux États-Unis parce qu'il n'y a pas de privé dans leur province. »
Christine
Ce que ça change

Vous en opérez déjà : Colombie-Britannique, Alberta, Nouveau-Brunswick, Maritimes. Ces gens veulent rester au Canada et payer en dollars canadiens. La vidéo a été tournée pour eux. Il reste à la mettre devant eux.

02 · La portée
« Nos pages de médias sociaux sont très peu fréquentées. »
Christine
Ce que ça change

Publier la vidéo sur vos pages, c'est la montrer à ceux qui vous suivent déjà, presque tous au Québec. Une campagne la montre aux gens de Halifax, de Moncton ou de Toronto qui n'ont jamais entendu parler de vous.

03 · Le site
« Le site est en français uniquement. Il va falloir le traduire. »
Christine
Ce que ça change

Un patient qui voit la vidéo va taper Sherpa dans Google avant de remplir quoi que ce soit. S'il tombe sur un site qu'il ne peut pas lire, il repart. D'où deux choses : un formulaire en anglais dès le premier jour, et le site en anglais, qu'on vous offre avec la campagne.

04 · L'objectif
« Ça fait que c'est sûr qu'on veut des patients. »
Christine
Ce que ça change

On ne monte pas une campagne pour être vus. On monte une campagne de demandes : la vidéo, un formulaire, une fiche dans votre CRM, un rappel de votre équipe. Et comme vous l'avez dit, plus il y a de patients, plus il y a de budget pour la suite.

Ce qui est déjà prêt
  • La vidéo en anglais, tournée avec Jess et Rosalie
  • Votre CRM, avec l'équipe formée le 28 septembre
  • Votre page Facebook et votre compte Instagram
  • Les régions : les Maritimes, puis Toronto, Ottawa, Kingston, Sudbury
Ce qui manque encore
  • Le compte publicitaire Meta relié à votre page
  • Le formulaire de demande en anglais, branché au CRM
  • Les textes d'annonces en anglais, écrits pour le Collège des médecins
  • Le site en anglais
VOS MOTS, PAS LES NÔTRES

« Étant donné qu'on est un peu novices dans tout ça, est-ce que tu es en mesure de nous donner avec quoi on devrait commencer pour tester le marché, puis après ça nous coacher ? »

Elizabeth, mercredi. Oui. C'est exactement ce que cette proposition encadre : un budget de départ, deux régions, et un rendez-vous par mois pour décider ensemble de la suite.

Ce que cette proposition couvre
  • La campagne Meta en anglais, du compte publicitaire jusqu'au CRM
  • Le site sherpachirurgie.com en anglais, offert
  • Le coaching budget, chaque mois
  • Google Ads et les médias sociaux continuent comme avant
SLM-20260930-002 · SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE 01 / 07
03LA CAMPAGNE

Une vidéo, un formulaire, et chaque demande dans votre CRM.

Le parcours d'un patient de Moncton ou de Toronto, du moment où il voit la vidéo jusqu'à l'appel de votre équipe.

Étape 1 La vidéo dans son fil Sur Facebook et Instagram, dans les villes choisies, en anglais. Bouton « Learn more ».
Étape 2 Le formulaire, trois questions Sans quitter Facebook. Les mêmes trois questions que vous avez choisies mercredi.
Étape 3 La page de remerciement « Our team will call you back », avec votre numéro et vos heures de réponse (heure du Québec) pour ceux qui préfèrent appeler tout de suite.
Étape 4 Votre CRM, puis le rappel Une fiche créée toute seule, avec la partie du corps et sa situation, et une tâche « À rappeler » pour l'équipe.
Le formulaire, tel que le patient le verra
D'où viennent les patients, et où ils s'en vont
Vancouver vague 2 Alberta à confirmer Sudbury Toronto Kingston Ottawa Ontario, par rayons · vague 1 Maritimes N.-B., N.-É., Î.-P.-É. vague 1 Sherpa, Greenfield Park là où tout le monde s'en vient
Vague 1 · Dès la mise en ligne

Les Maritimes

Le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard au complet. Comme vous l'avez dit : les Maritimes, c'est gros comme une grande ville.

Vague 1 · Dès la mise en ligne

L'Ontario

Toronto, Ottawa, Kingston et Sudbury, chacune avec un rayon qui prend les villages autour. Sa propre campagne, son propre budget.

Vague 2 · Quand les chiffres le disent

L'Ouest

Vancouver d'abord. Les autres villes de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, quand Elizabeth les aura confirmées. La Saskatchewan et le Manitoba restent en pause.

Forfait 2 · Quatre vidéos, quatre angles

Une vidéo dit une chose. Quatre vidéos vous disent laquelle fait lever chaque région.

30 secondes · vertical et carré · sous-titres anglais

Votre vidéo actuelle porte le message d'ensemble : rester au Canada. Comme Giorgio l'expliquait, c'est avec plusieurs vidéos qu'on peut ensuite séparer par région et par service, et mettre le budget là où ça répond. Tournées à la clinique en une demi-journée, scripts approuvés par Christine avant le tournage. Elles restent à vous pour vos propres réseaux.

Angle 1Le parcours accompagnéLe modèle Sherpa vu par un patient qui vient de loin : la liaison avec le chirurgien, le transport, l'hébergement, la réadaptation sur place.
Angle 2La colonneHernie, sciatique, cervicale : ce qu'on opère, comment se passe la consultation, à qui ça s'adresse.
Angle 3Les membresÉpaule, genou, hanche, main et poignet, pied et cheville : les interventions, les délais à titre indicatif.
Angle 4Les questions d'un patient hors QuébecEst-ce que je peux venir de l'Ontario, qui me suit quand je rentre chez moi, quels documents apporter. Les vraies questions de vos appels.
LE BUDGET DE DÉPART QU'ON RECOMMANDE

1 500 $ par mois pendant 60 jours, payés directement à Meta, pas à nous.

50 $par jour, en tout
25 $par jour, Maritimes
25 $par jour, Ontario

Pourquoi pas tout le Canada d'un coup : comme Giorgio l'expliquait, 20 $ par jour sur 2 millions de personnes fait plus que 20 $ sur 15 millions. On concentre, on lit les chiffres à 30 jours, et on décide ensemble de monter, de baisser ou d'ajouter l'Ouest.

Écrit pour le Collège des médecins
  • Aucun prix, aucune comparaison avec les États-Unis ou avec le public dans les annonces
  • Aucune promesse de résultat, les délais toujours « à titre indicatif »
  • Le message de la vidéo : rester au Canada, être opéré au Québec par des chirurgiens d'ici
  • Christine approuve chaque texte avant qu'il parte, comme pour Google
SLM-20260930-002 · SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE 02 / 07
04LE SITE EN ANGLAIS

Le site en anglais, offert avec la campagne.

Vous nous avez demandé si c'était compliqué et si c'était cher. Réponse : on s'en occupe au complet, et c'est offert.

Offert à la signature
Offert.
Une valeur de 1 870 $, offerte : aucun effet sur le prix.

Pourquoi on l'offre : la campagne envoie des anglophones vers votre nom. Un site qu'ils peuvent lire, c'est la moitié de la confiance. L'autre moitié, c'est votre équipe qui rappelle.

sherpachirurgie.com/en/
Sherpa Chirurgie PrivéeHomeAbout usSurgeriesFAQContactFREN
Private surgery in Quebec

By your side at every step of the journey.

An innovative model of private surgery in Quebec, built on rigour, safety and humanity.

Our surgeriesReach our team
Aperçu · Votre accueil actuel, mot pour mot, en anglais, avec le sélecteur FR / EN dans le menu
AccueilHome
À proposAbout us
ChirurgiesSurgeries
FAQFAQ
Nous joindreContact
Politique de confidentialitéPrivacy policy
01 · Sur le même site

Rien à refaire : un module de langue ajouté à votre WordPress.

Le détail

Vos pages restent les mêmes. On ajoute un module de langue, l'anglais vit à l'adresse sherpachirurgie.com/en/, et le visiteur passe de l'une à l'autre avec le bouton FR / EN. Le formulaire de contact en anglais arrive au même endroit que le français.

02 · Traduit par nous, relu par Christine

On écrit l'anglais, Christine tranche le vocabulaire médical.

Le détail

Environ 3 000 mots sur six pages. On traduit tout, on vous envoie le texte page par page, Christine corrige les termes cliniques en 48 heures, on intègre. Aucun texte à fournir de votre côté.

03 · Trouvable en anglais

Google commence à vous montrer aux recherches en anglais.

Le détail

Titres de pages et descriptions en anglais, balises de langue pour Google, plan du site à jour. Un patient de Toronto qui cherche « private spine surgery Quebec » a une page à lire. C'est aussi ce qui prépare une future campagne Google Ads en anglais, si vous la voulez un jour.

Livraison visée : environ trois semaines après la signature, pendant que la campagne roule. Les pages ajoutées au site plus tard, les articles de blogue et les vidéos ne sont pas compris et se chiffrent à part.
SLM-20260930-002 · SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE 03 / 07
05LE PLAN

Quatre étapes, en ligne la semaine du 13 octobre.

La vidéo est déjà tournée. Ce qui manque, c'est le compte, le formulaire et les textes. Chaque étape se termine par votre approbation avant la suivante.

01

SEMAINE DU 5 OCTOBRE · LES ACCÈS ET LE COMPTELe compte publicitaire, créé avec vous en partage d'écran

On crée le compte publicitaire relié à votre page Facebook et à votre Instagram, on y met votre carte, on pose le pixel Meta sur sherpachirurgie.com et on branche le formulaire à votre CRM. Une rencontre de 30 minutes avec Elizabeth, le reste se fait de notre bord.

02

SEMAINE DU 5 OCTOBRE · LES TEXTES, LE FORMULAIRE ET LE TOURNAGETout en anglais, validé par Christine avant la mise en ligne

Les textes des annonces, le formulaire à trois questions, la page de remerciement et la liste des villes. Vous recevez tout par courriel, Christine approuve, on ajuste. Rien ne part sans son mot. Au forfait 2, on tourne les quatre vidéos à la clinique en une demi-journée, scripts approuvés par Christine avant.

03

SEMAINE DU 13 OCTOBRE · LA MISE EN LIGNEDeux campagnes, les Maritimes et l'Ontario

Votre vidéo part dans deux campagnes séparées, chacune avec son budget : les trois provinces maritimes au complet, puis Toronto, Ottawa, Kingston et Sudbury par rayons. Chaque demande arrive dans votre CRM avec une tâche « À rappeler », et la page de remerciement garde votre numéro pour ceux qui préfèrent appeler. Au forfait 2, les quatre vidéos s'ajoutent la semaine du 26 octobre, sans arrêter la campagne. Vancouver, l'Alberta et le reste de la Colombie-Britannique s'ajoutent quand les premiers chiffres le justifient.

04

SEMAINE DU 19 OCTOBRE · LE SITE EN ANGLAISLes six pages de sherpachirurgie.com, en anglais

Pendant que la campagne roule, on traduit le site au complet et on l'intègre avec un sélecteur FR / EN. Christine relit les textes anglais (le vocabulaire médical, c'est elle qui tranche), puis on met en ligne. Environ trois semaines après la signature.

LE COACHING EST COMPRIS

Vous nous avez dit être novices là-dedans. Chaque mois, on vous montre les chiffres en 30 minutes et on vous dit quoi monter, quoi baisser et quand ajouter une région. La décision reste la vôtre, le budget publicitaire aussi.

Échéancier : campagne en ligne la semaine du 13 octobre, point de contrôle à 30 jours la semaine du 16 novembre, décision sur l'Ouest à 60 jours. Les délais d'approbation des publicités par Meta et les validations de votre côté peuvent décaler ces dates, sans pénalité de part ni d'autre.
SLM-20260930-002 · SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE 04 / 07
06VOTRE INVESTISSEMENT
DEUX FORFAITS · UN TOTAL CHACUN

Le prix, une ligne par volet, un total par forfait.

Deux façons de partir. Forfait 1 : la campagne montée au complet avec la vidéo que vous avez déjà. Forfait 2 : la même campagne, plus quatre vidéos publicitaires tournées pour elle, un angle chacune, pour que Meta trouve vite ce qui fait lever chaque région. Dans les deux cas, le site en anglais est offert, la gestion mensuelle est au tarif que vous connaissez déjà et ne commence qu'à la mise en ligne. Le budget publicitaire se paie directement à Meta : on recommande 1 500 $ par mois pour les 60 premiers jours, puis on ajuste ensemble avec les chiffres.

FORFAIT 1 · AVEC VOTRE VIDÉO

Forfait 1 · la campagne Meta hors Québec avec votre vidéo actuelle, site en anglais offert

La campagne montée au complet, du compte publicitaire jusqu'au CRM, avec la vidéo tournée avec Jess et Rosalie.

CE QU'ON LIVREMONTANT (AVANT TAXES)
CONFIGURATION · UNE SEULE FOIS
La campagne Meta hors Québec, montée au complet
Le compte publicitaire relié à votre page et à votre Instagram, le pixel sur le site, le formulaire de demande en anglais (trois questions, page de remerciement), le branchement au CRM avec la tâche « À rappeler », les textes des annonces en anglais, deux campagnes séparées (Maritimes, Ontario) avec le ciblage par province et par rayon. Payable une seule fois.
1 480,00 $
OFFERT
Le site sherpachirurgie.com en anglais, offert avec la campagne
Les six pages du site traduites et intégrées, sélecteur FR / EN, formulaire de contact en anglais, titres de pages en anglais pour Google. Valeur de 1 870 $, offerte à la signature.
INCLUSE
INCLUS
La validation par Christine, le rapport mensuel et le coaching budget
Textes, formulaire, villes et budget envoyés par courriel avant de partir, écrits pour respecter les règles du Collège des médecins. Une rencontre de 30 minutes par mois.
INCLUSE
TOTAL · FORFAIT 1
La configuration, le formulaire, le CRM et le site en anglais
Paiement 1 480 $ à la signature. Aucun abonnement mensuel n'est compris ni exigé.
1 480,00 $
+ TX · UNE SEULE FOIS
La gestion mensuelle, 1 300 $ par mois, commence à la mise en ligne de la campagne et s'arrête sur un avis de 30 jours.
FORFAIT 2 · RECOMMANDÉ

Forfait 2 · la même campagne, plus quatre vidéos publicitaires tournées pour elle, site en anglais offert

Tout le forfait 1, plus quatre vidéos de 30 secondes, un angle chacune. C'est là que le même budget publicitaire apprend le plus vite.

CE QU'ON LIVREMONTANT (AVANT TAXES)
CONFIGURATION · UNE SEULE FOIS
La campagne Meta hors Québec, montée au complet
La même configuration que le forfait 1 : compte publicitaire, pixel, formulaire en anglais, branchement au CRM, textes, deux campagnes séparées. Payable une seule fois.
1 480,00 $
VIDÉOS · UNE SEULE FOIS
Quatre vidéos publicitaires, un angle chacune
Tournées à la clinique en une demi-journée, 30 secondes, format vertical et carré, sous-titres anglais, scripts approuvés par Christine. Les angles : le parcours accompagné, la colonne, les membres, et les questions d'un patient hors Québec. Livrées prêtes à diffuser, elles restent à vous pour vos réseaux.
1 490,00 $
OFFERT
Le site sherpachirurgie.com en anglais, offert avec la campagne
Les six pages du site traduites et intégrées, sélecteur FR / EN, formulaire de contact en anglais, titres de pages en anglais pour Google. Valeur de 1 870 $, offerte à la signature.
INCLUSE
INCLUS
La validation par Christine, le rapport mensuel et le coaching budget
Textes, scripts, formulaire, villes et budget envoyés par courriel avant de partir, écrits pour respecter les règles du Collège des médecins. Une rencontre de 30 minutes par mois.
INCLUSE
TOTAL · FORFAIT 2
La configuration, les quatre vidéos et le site en anglais
2 versements : 1 485 $ à la signature, 1 485 $ à la livraison des quatre vidéos. Aucun abonnement mensuel n'est compris ni exigé.
2 970,00 $
+ TX · UNE SEULE FOIS
Deux versements égaux. La gestion mensuelle, 1 300 $ par mois, commence à la mise en ligne de la campagne et s'arrête sur un avis de 30 jours.
Montants avant taxes, TPS et TVQ applicables. Budget publicitaire Meta non inclus, payé par Sherpa directement à Meta (1 500 $ par mois recommandé pour les 60 premiers jours). La gestion mensuelle ci-dessous commence à la mise en ligne de la campagne, pas avant.
SLM-20260930-002 · SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE 05 / 07
07L'APRÈS

Après la mise en ligne, on ajuste avec les chiffres.

Le compte publicitaire, le formulaire et le site en anglais vous appartiennent. La gestion mensuelle commence seulement quand la campagne est en ligne, et vous en gardez le contrôle mois après mois.

À PARTIR DE LA MISE EN LIGNE
La gestion mensuelle de la campagne
Le même tarif que votre gestion Google Ads. Optimisation chaque semaine, nouveaux textes et nouveaux visuels quand une vidéo s'essouffle, ajout des régions de l'Ouest, rapport et rencontre de 30 minutes chaque mois. Facturée au mois à partir de la mise en ligne, elle s'arrête sur un avis écrit de 30 jours.
1 300,00 $
PAR MOIS · DÈS LA MISE EN LIGNE
HORS-PORTÉE
Demandes hors mandat
Tout nouveau chantier qui n'est pas décrit dans cette proposition (d'autres vidéos, une campagne Google Ads en anglais, la traduction de pages ajoutées plus tard au site, par exemple) est chiffré sur soumission, pas à l'heure. Le taux horaire ne sert qu'aux petites demandes ponctuelles, sur approbation écrite seulement.
200,00 $
PAR HEURE
Le budget publicitaire reste le vôtre, payé directement à Meta, et se monte ou se baisse d'une semaine à l'autre. La gestion Google Ads et la gestion des médias sociaux déjà en place ne changent pas.
SL Médias · 9506-6072 Québec inc. NEQ · 1179395422 TPS · 765402953 RT0001 TVQ · 1231263442 TQ0001
SLM-20260930-002 · SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE 06 / 07
08CONDITIONS + SIGNATURE

On signe, la campagne part la semaine du 13 octobre.

  • OBJETLa présente entente encadre la mise en place de la campagne publicitaire Meta et du site en anglais décrits dans cette proposition, fournis par SL Médias (9506-6072 QUÉBEC INC.) à Sherpa Chirurgie Privée inc. (Christine Proulx, directrice).
  • PORTÉE + DÉLAISelon le forfait choisi à la signature : (1) la configuration d'une campagne publicitaire Meta (Facebook et Instagram) en anglais visant les résidents canadiens hors Québec : création du compte publicitaire relié aux pages du Client, pose du pixel Meta sur sherpachirurgie.com, formulaire de demande en anglais (trois questions et page de remerciement), branchement des demandes au CRM du Client, rédaction des textes d'annonces en anglais à partir de la vidéo fournie par le Client, et montage de deux campagnes géociblées (provinces maritimes; Toronto, Ottawa, Kingston et Sudbury); et, pour le forfait 2, (2) la production de quatre (4) vidéos publicitaires d'environ trente (30) secondes, tournées à la clinique du Client en une demi-journée, en formats vertical et carré avec sous-titres anglais, dont les scripts sont approuvés par le Client avant le tournage, une ronde de retouches comprise. L'ajout d'autres régions se fait dans le cadre de la gestion mensuelle. Sont inclus sans frais : la validation des textes, du ciblage et du budget par le Client avant chaque mise en ligne, le rapport mensuel et la rencontre mensuelle de 30 minutes. Mise en ligne visée : la semaine du 13 octobre 2026, sous réserve des accès et des approbations.
  • SITE EN ANGLAISLa traduction en anglais des six (6) pages actuelles de sherpachirurgie.com (accueil, à propos, chirurgies, FAQ, nous joindre, politique de confidentialité), leur intégration sur le même site avec un sélecteur de langue, la traduction du formulaire de contact et des titres de pages, est offerte au Client à la signature de la présente proposition et n'a aucun effet sur le prix. Les textes anglais sont soumis à l'approbation du Client avant la mise en ligne. Les pages ajoutées au site après la signature, les articles de blogue et le contenu vidéo ne sont pas compris. Livraison visée : environ trois (3) semaines après la signature, selon les approbations.
  • CONFORMITÉLes annonces, le formulaire et les textes sont rédigés dans le respect du Code de déontologie des médecins du Québec : aucune promesse de résultat, aucune comparaison de prix, aucun témoignage sans autorisation écrite, délais donnés à titre indicatif. La direction clinique du Client valide chaque texte avant sa diffusion. Aucun résultat, aucun nombre de demandes ni aucun coût par demande n'est garanti : ces éléments dépendent des enchères Meta, de la vidéo fournie et du budget choisi par le Client.
  • CE QUI DÉPEND DU CLIENTL'accès administrateur à la page Facebook et au compte Instagram, une carte de crédit pour le compte publicitaire, la vidéo en anglais et ses droits d'utilisation, une demi-journée à la clinique et les personnes à filmer pour le forfait 2, l'accès au CRM, une personne désignée pour rappeler les demandes, et les validations dans un délai de 48 heures ouvrables. Le budget publicitaire Meta est payé par le Client directement à Meta.
  • PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLELe compte publicitaire, le pixel, le formulaire, les textes d'annonces, les vidéos livrées et les pages en anglais appartiennent au Client. L'Agence conserve les droits sur ses méthodes et gabarits. La vidéo, le logo et les photos fournis restent la propriété du Client.
  • CONFIDENTIALITÉ + NON-SOLLICITATIONRéciproque. Le Client s'engage à ne pas solliciter les employés ou sous-traitants de l'Agence pendant 12 mois suivant la fin du mandat.
  • HORS-PORTÉEToute demande hors du mandat décrit est facturée 200 $/h, sur approbation écrite seulement.
  • DURÉE + PAIEMENTSelon le forfait choisi à la signature. Forfait 1, Campagne avec votre vidéo : 1 480,00 $ + tx, 1 480,00 $ + tx à la signature. Forfait 2, Campagne et quatre vidéos : 2 970,00 $ + tx en 2 versements : 1 485,00 $ + tx à la signature, 1 485,00 $ + tx à la livraison des quatre vidéos. La gestion mensuelle de la campagne, à 1 300 $ par mois avant taxes, ne devient exigible qu'à la mise en ligne de la campagne, se facture au mois et s'arrête sur simple avis écrit de trente (30) jours. Aucun remboursement pour services rendus. Lois du Québec.
  • PORTFOLIO + DROIT APPLICABLELe Client autorise SL Médias à mentionner son nom et son logo, sans divulguer de données de patients ni de résultats cliniques. Lois du Québec, tribunaux de Montréal.

Modes de paiement.

  • 01
    Virement Interacsimonlarouche@slmedias.com
  • 02
    Virement bancaire, ScotiaCompte 0216410 · Inst. 002 · Transit 13201
  • 03
    Stripe carte de créditLien de paiement envoyé sur demande · (581) 230-1003
  • 04
    Chèque à l'ordre de SL Médias825 Avenue Bégin, Alma (QC) G8B 6S4
LE CLIENT
Sherpa Chirurgie Privée inc.POUR SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE · NOM ET SIGNATURE
DATE
L'AGENCE
SL Médias9506-6072 QUÉBEC INC. · SIMON LAROUCHE, FONDATEUR
DATE
SLM-20260930-002 · SHERPA CHIRURGIE PRIVÉE 07 / 07